I menù delle mense scolastiche di Firenze saranno consultabili anche in inglese, cinese e arabo. L’iniziativa del Comune punta a rendere più accessibili alle famiglie le informazioni sui pasti serviti ogni giorno nelle scuole cittadine, facilitando la comunicazione con i genitori che parlano altre lingue.
Le traduzioni sono già disponibili sulla rete civica comunale e nascono da una proposta avanzata durante la riunione della Commissione mensa cittadina dello scorso 27 ottobre. In quell’occasione alcuni componenti avevano chiesto di poter consultare i menù nelle principali lingue straniere, così da rendere il servizio più inclusivo e immediatamente comprensibile.
Palazzo Vecchio ha accolto la richiesta e, dopo le verifiche degli uffici, ha provveduto a tradurre e pubblicare i menù. Un intervento che vuole facilitare la conoscenza dei pasti proposti agli alunni e rafforzare il rapporto tra amministrazione e famiglie.
«La mensa scolastica è un servizio che accompagna ogni giorno la crescita delle bambine e dei bambini e che vogliamo rendere sempre più vicino alle esigenze delle famiglie», ha dichiarato l’assessora all’Educazione Benedetta Albanese, sottolineando come la traduzione dei menù rappresenti un risultato concreto del confronto con la Commissione mensa cittadina.
L’iniziativa si inserisce inoltre nell’attenzione del Comune alle diverse esigenze alimentari degli alunni, comprese quelle legate a motivi sanitari, etici e religiosi. La maggiore accessibilità delle informazioni permetterà anche alle famiglie di conoscere più facilmente le possibilità di richiesta di diete speciali e le caratteristiche dei pasti serviti nelle scuole.



